تم تأسيس كلية اللغات والترجمة جامعة الملك سعود منذ عام 1397 هـ ولكن تحت مسمى مركز اللغات الأوروبية والترجمة في كلية الآداب. وفي عام 1411 هـ تم تحويل المركز إلى معهد مستقل تحت اسم معهد اللغات والترجمة. وفي عام 1415 هـ تم تحويل المعهد إلى كلية تضم 3 أقسام (قسم اللغات الأوروبية والترجمة – قسم اللغات الآسيوية والترجمة – وحدة اللغات). وفـي عام 1432 هـ تم إعادة هيكلة الكلية لتتكون من 4 أقسام يضمون العديد من التخصصات ، سوف نتعرف على كافة هذه الأقسام والتخصصات وشروط القبول الخاصة بالكلية من خلال هذا المقال. تابع معنا..
محتويات المقال
الأقسام الأكاديمية :
تضم الكلية 4 أقسام ، وهم كما يلي :
- قسم اللغة الإنجليزية والترجمة.
- قسم اللسانيات ودراسات الترجمة.
- قسم اللغة الفرنسية والترجمة.
- قسم اللغات الحديثة والترجمة.
تخصصات كلية اللغات والترجمة جامعة الملك سعود :
يوجد في كل قسم من أقسام الكلية العديد من التخصصات على مستوى البكالوريوس والماجستير ، وهم كما يلي :
1- قسم اللغة الإنجليزية والترجمة :
يمكن للطلاب والطالبات التقدم لجميع تخصصات هذا القسم ، وهذه التخصصات كما يلي :
- بكالوريوس في تخصص اللغة الإنجليزية والترجمة.
- ماجستير الآداب في الترجمة – تخصص اللغة الإنجليزية.
2- قسم اللسانيات ودراسات الترجمة :
يمكن للطلاب والطالبات التقدم لجميع تخصصات هذا القسم ، وهذه التخصصات كما يلي :
- درجة البكالوريوس في اللسانيات ودراسات الترجمة.
- ماجستير الآداب في اللسانيات النظرية.
3- قسم اللغة الفرنسية والترجمة :
يمكن للطلاب والطالبات التقدم لجميع تخصصات هذا القسم ، وهذه التخصصات كما يلي :
- البكالوريوس في اللغة الفرنسية والترجمة
- ماجستير الآداب في دراسات الترجمة – تخصص لغة فرنسية.
4- قسم اللغات الحديثة والترجمة ، ويضم التخصصات التالية :
- درجة البكالوريوس في اللغة الألمانية (بنين فقط).
- درجة البكالوريوس في اللغة الإسبانية (بنين فقط).
- درجة البكالوريوس في اللغة التركية (بنين فقط).
- درجة البكالوريوس في اللغة الروسية (بنين فقط).
- درجة البكالوريوس في اللغة الصينية (بنين وبنات).
- درجة البكالوريوس في اللغة العبرية (بنين فقط).
- درجة البكالوريوس في اللغة الفارسية (بنين فقط).
- درجة البكالوريوس في اللغة اليابانية (بنين فقط).
شروط القبول في كلية اللغات والترجمة جامعة الملك سعود :
تختلف شروط القبول باختلاف الدرجة التي يتقدم إليها الطالب، كما يلي :
القبول في درجة البكالوريوس :
يجب على جميع الطلاب والطالبات الجدد الالتحاق في السنة الأولى المشتركة لمسار الكليات الإنسانية (والتي من ضمنها كلية اللغات والترجمة) وهي عبارة عن فصلين دراسيين يتم بعدهما التخصيص تنافسيًا في إحدى تخصصات الكلية على مستوى البكالوريوس. ولكن بشكل عام يجب أولًا تحقيق شروط القبول العامة للالتحاق بالجامعة وهي كما يلي :
- يجب أن يكون المتقدم حاصل على شهادة الثانوية العامة من القسم (العلمي – الإداري – الأدبي – تحفيظ قرآن – معهد النور) أو ما يعادلها من داخل المملكة أو من خارجها.
- ألا يكون قد مر أكثر من 5 سنوات منذ حصول الطالب على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها.
- أن يكون المتقدم لائق طبيًا.
- ألا يكون مفصولًا مسبقًا من أي جامعة حكومية بالمملكة أو من أي جامعة أخرى.
- يجب أن تنطبق على الطالب شروط القبول التي تحددها الجامعة ، وتعلن وقت التقديم.
نسبة القبول في كلية اللغات والترجمة :
تختلف نسبة القبول بين الطلاب والطالبات ، حيث ستكون كما يلي :
- الطلاب :
- 50% ثانوية.
- 50% قدرات.
- الطالبات :
- 50% ثانوية.
- 25% قدرات.
- 25% تحصيلي.
القبول على مستوى الماجستير :
كما تعرفنا سابقًا ، تقدم الكلية 3 برامج على مستوى الماجستير ، لكل برنامج من هذه البرامج شروط قبول خاصة ، لكن أولًا هناك شروط قبول عامة للدراسات العليا يجب تحقيقها ومن ثم يوجد شروط قبول عامة للجامعة على مستوى الدراسات العليا ، ومن ثم شروط قبول خاصة ، يجب تحقيق جميع هذه الشروط للالتحاق بالتخصص.
أولًا : شروط القبول في اللائحة الموحدة للدراسات العليا :
- أن يكون المتقدم سعودي أو على منحة رسمية للدراسات العليا إذا كان من غير السعوديين.
- أن يكون المتقدم حاصلا على الشهادة الجامعية من جامعة سعودية أو من جامعة أخرى معترف بها.
- أن يقدم تزكيتين علميتين من أساتذة سبق لهم تدريسه.
- موافقة مرجعه على الدراسة إذا كان موظفا.
- يجوز للقسم أن يشترط اجتياز عدد من المقررات التكميلية من مرحلة سابقة.
ثانيًا : شروط القبول للجامعة :
- الحصول على درجة (70) في اختبار القدرات العامة للجامعيين كحد أدنى ما لم يشترط القسم درجة أعلى، ويستثنى من ذلك طلبة المنح الخارجية.
شروط القبول الخاصة بكل قسم :
1- دراسات الترجمة (تخصص لغة فرنسية) :
- يجب أن يكون المتقدم حاصل على درجة البكالوريوس في اللغة الفرنسية والترجمة أو اللغة العربية أو الإعلام أو القانون أو أحد التخصصات ذات العلاقة بالبرنامج من جامعة الملك سعود أو أي جامعة أخرى موصى بها من وزارة التعليم بتقدير لا يقل عن جيد جدًا بمعدل تراكمي (3.75 من أصل 5.0) أو ما يعادله. (يجب على المتقدم مراجعة القسم لمعرفة إن كان تخصصه ضمن التخصصات ذات العلاقة، وذلك قبل التقديم على بوابة القبول الإلكتروني).
- كما يجب اجتياز الاختبار التحريري الذي يعقده القسم.
2- الترجمة (اللغة الإنجليزية) :
- يجب أن يكون المتقدم حاصلاً على درجة البكالوريوس في تخصص ترجمة اللغة الإنجليزية أو اللغة الإنجليزية أو التخصصات ذات العلاقة من جامعة الملك سعود أو أي جامعة أخرى موصى بها من وزارة التعليم بتقدير لا يقل عن جيد جداً بمعدل تراكمي (3.75 من أصل 5.0) أو ما يعادله. (يجب على المتقدم مراجعة القسم لمعرفة إن كان تخصصه ضمن التخصصات ذات العلاقة، وذلك قبل التقديم على بوابة القبول الإلكتروني).
- كما يجب تحقيق شرط اللغة الإنجليزية ، وهو أن يكون المتقدم حاصلًا على اختبار IELTS الأكاديمي بدرجة لا تقل عن 6.5 أو ما يعادله في اختبار TOEFL.
- اجتياز المتقدم الاختبار التحريري الذي يعقده القسم.
3- اللسانيات النظرية :
- يجب أن يكون المتقدم حاصلاً على درجة البكالوريوس في تخصص اللغة الإنجليزية، اللغة العربية، علوم الحاسب، أو علم النفس أو التخصصات ذات العلاقة من جامعة الملك سعود أو أي جامعة أخرى موصى بها من وزارة التعليم بتقدير لا يقل عن جيد جداً بمعدل تراكمي (3.25 من أصل 5.0) أو ما يعادله. (يجب على المتقدم مراجعة القسم لمعرفة إن كان تخصصه ضمن التخصصات ذات العلاقة، وذلك قبل التقديم على بوابة القبول الإلكتروني).
- كما يجب تحقيق شرط اللغة الإنجليزية ، وهو أن يكون المتقدم حاصلًا على اختبار IELTS الأكاديمي بدرجة لا تقل عن 6.0 أو ما يعادله في اختبار TOEFL.
- اجتياز المتقدم الاختبار التحريري الذي يعقده القسم.
أهم المقالات حول كليات جامعة الملك سعود :
- كلية العلوم جامعة الملك سعود : الأقسام، برامج البكالوريوس والدراسات العليا، شروط القبول العامة والخاصة، والرسوم.
- كلية الهندسة جامعة الملك سعود : الأقسام، برامج البكالوريوس والدبلوم والدراسات العليا، وشروط القبول.
- كلية التمريض جامعة الملك سعود : الأقسام، شروط القبول للبكالوريوس والدراسات العليا، والرسوم الدراسية.
- جامعة الملك سعود كلية المجتمع : الأقسام والتخصصات ، مدة الدراسة ، وشروط القبول العامة والخاصة.
- كلية إدارة الأعمال جامعة الملك سعود : الأقسام والتخصصات ، شروط القبول ، وكيفية التقديم.
- كلية العمارة والتخطيط جامعة الملك سعود : البرامج والدرجات ، شروط القبول ، والرسوم الدراسية.
- كلية علوم الحاسب والمعلومات جامعة الملك سعود : الأقسام والتخصصات ، شروط القبول ، والرسوم الدراسية.
- كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة الملك سعود : الأقسام، البرامج، شروط القبول للبكالوريوس والماجستير، والرسوم.
- كلية الصيدلة جامعة الملك سعود : الأقسام والبرامج، شروط القبول للبكالوريوس والدراسات العليا، الفرص الوظيفية، متوسط الراتب.
- كلية العلوم الطبية التطبيقية جامعة الملك سعود : التخصصات المتاحة، شروط القبول للبكالوريوس والماجستير، والرسوم الدراسية.
- كلية طب الاسنان جامعة الملك سعود : أقسام الكلية، شروط القبول للبكالوريوس والدراسات العليا، كيفية التقديم، والرسوم الدراسية.
- كلية التربية جامعة الملك سعود : الأقسام ، تخصصات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه ، وشروط القبول لكل تخصص.
آمل أن يكون مقالنا مفيدًا للجميع وأن يكون قد حقق الأهداف المرجوة.
